Learn Korean › Conversations › family-talk

Helping Parents

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. Saturday morning. Mom is busy cleaning the living room, and her son walks in.

2. 엄마

   아들, 마침 잘 왔다. 엄마 좀 도와줄래?

   Son, you came at just the right time. Can you help me a little?

3. 아들

   응, 엄마. 뭐 하면 돼? 청소해?

   Sure, Mom. What should I do? Are we cleaning?

4. 엄마

   응, 청소 중이야. 저기 쓰레기 좀 버려 줘.

   Yeah, I'm cleaning. Please take out that trash for me.

5. 아들

   알겠어. 이거 다 버리면 돼?

   Got it. Should I throw all of this out?

6. 엄마

   응, 다 버려 줘. 그리고 창문도 좀 열어 줘.

   Yes, throw it all out. And please open the window too.

7. 아들

   창문? 알겠어. 지금 열어 줄게.

   The window? Okay, I'll open it right now.

8. 엄마

   고마워. 아, 부엌에 설거지도 남았는데…

   Thanks. Oh, there are still dishes left in the kitchen too...

9. 아들

   설거지도? 그럼 그것도 내가 해 줄게.

   The dishes too? Then I'll do that for you as well.

10. 엄마

    정말? 우리 아들 최고다. 그릇은 조심해서 씻어 줘.

    Really? You're the best, son. Please wash the dishes carefully.

11. 아들

    걱정 마. 금방 끝낼게. 엄마는 좀 쉬어.

    Don't worry. I'll finish quickly. You take a rest, Mom.

12. 엄마

    그럼 엄마 커피 한 잔 마실게. 다 하면 불러 줘.

    Then I'll have a cup of coffee. Call me when you're done.

13. 아들

    응! 부탁이 있으면 또 말해 줘.

    Okay! If you need another favor, just tell me.

14. 엄마

    우리 아들 다 컸네. 정말 고마워.

    My son's all grown up. Thank you so much.

15. 아들

    뭘. 가족인데 당연하지!

    It's nothing. We're family, of course I'd help!