Learn Korean › Conversations › services

Beauty Salon

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A customer walks into a busy hair salon and sits down in front of the mirror.

2. 미용사

   어서 오세요! 오늘 어떻게 해 드릴까요?

   Welcome! How would you like your hair done today?

3. 손님

   안녕하세요. 머리를 좀 잘라 주세요.

   Hello. I'd like a haircut, please.

4. 미용사

   네, 얼마나 자를까요? 많이 짧게 해 드릴까요?

   Sure, how much should I cut? Would you like it quite short?

5. 손님

   아니요, 조금만 잘라 주세요.

   No, just cut a little, please.

6. 미용사

   알겠습니다. 앞머리도 자를까요?

   Got it. Should I cut your bangs too?

7. 손님

   네, 앞머리도 조금 잘라 주세요.

   Yes, please trim my bangs a little too.

8. 미용사

   혹시 색깔도 넣어 드릴까요?

   Would you also like to add some color?

9. 손님

   아니요, 오늘은 그냥 잘라만 주세요.

   No, today just a cut, please.

10. 미용사

    네, 그럼 시작할게요. 조금 앞을 봐 주세요.

    Okay, then I'll begin. Please look forward a little.

11. 손님

    네. 아, 옆은 너무 짧게 하지 말아 주세요.

    Okay. Oh, please don't make the sides too short.

12. 미용사

    걱정 마세요. 자연스럽게 해 드릴게요.

    Don't worry. I'll make it look natural.

13. 미용사

    다 됐어요. 거울 한번 보세요. 마음에 드세요?

    All done. Take a look in the mirror. Do you like it?

14. 손님

    와, 마음에 들어요! 드라이도 해 주세요.

    Wow, I love it! Please blow-dry it too.

15. 미용사

    그럼요! 예쁘게 해 드릴게요.

    Of course! I'll style it nicely for you.