Learn Korean › Conversations › social
14 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.
Two close friends sit at a cafe, laptop open, trying to plan a weekend trip together.
Friend
이번 여행 말인데, 너는 어디로 가고 싶어?
So about this trip—where do you want to go?
You
나는 바다 쪽으로 가고 싶은데, 넌 어때?
I'd like to head somewhere by the sea—what about you?
Friend
바다도 좋은데, 요즘 사람이 너무 많아서 복잡할 것 같아.
The beach sounds nice, but it's probably packed with people these days.
You
그건 그런데, 그래도 여름엔 바다가 제일이지 않아?
That's true, but summer's really all about the beach, isn't it?
Friend
맞는 말인데, 난 좀 조용한 데서 쉬고 싶거든.
You've got a point, but I kind of want to relax somewhere quiet.
You
아, 그럼 산은 어때? 조용한데 경치도 좋잖아.
Oh, then how about the mountains? They're quiet and the views are great too.
Friend
산 괜찮은데, 나 등산은 좀 힘들어해서…
Mountains are fine, but I kind of struggle with hiking…
You
솔직히 나도 등산은 별론데, 그냥 근처 계곡은 어때?
Honestly, I'm not big on hiking either—how about just a valley nearby?
Friend
계곡 좋다! 물놀이도 할 수 있는데 사람도 바다보단 적잖아.
A valley sounds great! You can play in the water, and there are fewer people than the beach.
You
그러네. 그럼 계곡 근처 펜션 하나 찾아볼까?
True. Then should we look for a pension near a valley?
Friend
응, 그런데 주말이라 빨리 예약해야 될 것 같아.
Yeah, but since it's the weekend, I think we should book fast.
You
알겠어. 지금 바로 알아볼게. 의견 맞춰줘서 고마워!
Got it. I'll check right now. Thanks for meeting me halfway!
Friend
뭘, 이렇게 같이 결정하니까 더 재밌는데.
Oh please—deciding together like this makes it even more fun.
Popoling schedules reviews so words actually stick — plus speaking practice and guided conversations.
Start free14 days free. No card, no auto-charge.