Learn Korean › Conversations › tech-help

Buying a Phone

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A customer walks into a busy phone store, looking to buy the latest model.

2. Shop Clerk

   어서 오세요! 찾으시는 휴대폰이 있으세요?

   Welcome! Is there a particular phone you're looking for?

3. Customer

   네, 이번에 나온 새 모델을 사려고 하는데요. 지금 살 수 있어요?

   Yes, I'm thinking of buying the new model that just came out. Can I get it now?

4. Shop Clerk

   그럼요. 혹시 원하시는 색깔이 있으면 말씀해 주세요.

   Of course. If there's a color you'd prefer, just let me know.

5. Customer

   파란색으로 하고 싶은데, 재고가 있으면 좋겠어요.

   I'd like it in blue — I hope you have it in stock.

6. Shop Clerk

   잠시만요. 확인해 볼게요… 네, 파란색 있습니다! 색깔은 정하셨고, 요금제는 어떻게 하시겠어요?

   One moment, let me check... Yes, we have blue! So the color's decided — how about the plan?

7. Customer

   비싼 요금제를 쓰면 할인이 더 많아요?

   If I use a more expensive plan, do I get a bigger discount?

8. Shop Clerk

   맞아요. 높은 요금제를 선택하시면 기기 값을 많이 할인해 드려요.

   That's right. If you pick a higher plan, we give you a big discount on the device.

9. Customer

   그런데 약정을 하면 나중에 바꾸기 어렵지 않아요?

   But if I sign a contract, isn't it hard to change later?

10. Shop Clerk

    24개월 약정이라서, 중간에 해지하시면 위약금이 좀 있어요.

    It's a 24-month contract, so if you cancel midway there's a small penalty fee.

11. Customer

    음… 그럼 할인을 받으면 매달 얼마씩 내야 돼요?

    Hmm... so if I take the discount, how much do I pay each month?

12. Shop Clerk

    이 요금제로 하시면 매달 육만 원 정도 나와요. 괜찮으시면 바로 개통해 드릴게요.

    With this plan it comes out to about 60,000 won a month. If that's okay, I'll activate it right away.

13. Customer

    네, 좋아요. 그럼 이걸로 할게요. 뭐가 필요해요?

    Okay, sounds good. I'll go with this one then. What do you need from me?

14. Shop Clerk

    신분증만 주시면 돼요. 개통하는 데 십 분쯤 걸려요.

    If you just give me your ID, that's all. Activation takes about ten minutes.

15. Customer

    여기 있어요. 다 되면 알려 주세요!

    Here you go. Let me know when it's all done!