Learn Korean › Conversations › work-pro

Job Interview

15 phrases with native audio and pronunciation. Tap play to listen — everything on this page is free to read.

1. A candidate walks into a quiet meeting room where the interviewer is waiting with a resume in hand.

2. Interviewer

   어서 오세요. 앉으세요. 오늘 면접 보러 오시느라 고생 많으셨어요.

   Come on in, please have a seat. Thank you for coming all the way for the interview today.

3. Applicant

   안녕하세요. 불러 주셔서 감사합니다. 잘 부탁드립니다.

   Hello. Thank you for having me. I look forward to speaking with you.

4. Interviewer

   먼저 우리 회사에 지원하신 이유부터 간단히 말씀해 주시겠어요?

   First, could you briefly tell me why you applied to our company?

5. Applicant

   네. 예전부터 이 분야에서 일해 보고 싶었고, 회사 방향이 저와 잘 맞다고 생각했습니다.

   Yes. I've long wanted to work in this field, and I felt the company's direction really suits me.

6. Interviewer

   좋습니다. 그럼 이전 회사에서 프로젝트를 직접 맡아서 진행한 적 있으세요?

   Good. So, have you ever taken charge of and run a project yourself at your previous company?

7. Applicant

   네, 있습니다. 작년에 신제품 홍보 프로젝트를 처음부터 끝까지 맡은 적 있습니다.

   Yes, I have. Last year I took charge of a new product promotion project from start to finish.

8. Interviewer

   오, 그러셨군요. 그럼 팀을 이끌어 본 적도 있으세요?

   Oh, is that so. Then have you ever led a team as well?

9. Applicant

   다섯 명 정도 되는 작은 팀을 이끈 적 있습니다. 힘들었지만 정말 많이 배웠습니다.

   I've led a small team of about five people. It was tough, but I learned a great deal.

10. Interviewer

    혹시 해외 고객과 함께 일해 본 적 있으세요? 저희는 해외 업무가 꽤 많거든요.

    Have you ever worked with overseas clients, by any chance? We handle quite a lot of overseas work.

11. Applicant

    솔직히 해외 고객을 직접 담당한 적은 없습니다. 하지만 영어로 회의를 진행한 적은 있습니다.

    To be honest, I've never handled overseas clients directly. But I have run meetings in English before.

12. Interviewer

    솔직하게 말씀해 주셔서 좋네요. 마지막으로 궁금한 점 있으세요?

    I appreciate your honesty. Lastly, do you have anything you'd like to ask?

13. Applicant

    입사하면 어떤 프로젝트를 먼저 맡게 될지 여쭤봐도 될까요?

    May I ask what kind of project I'd be assigned to first if I join?

14. Interviewer

    그건 결과가 나온 뒤에 자세히 말씀드릴게요. 결과는 다음 주에 연락드리겠습니다.

    I'll explain that in detail once the results are out. We'll contact you next week.

15. Applicant

    네, 감사합니다. 좋은 소식 기다리겠습니다. 안녕히 계세요.

    Yes, thank you. I'll be waiting for good news. Goodbye.