고질적인 문제

한국 사회의 고질적인 문제인 과도한 사교육 문제를 근본적으로 해결하려면 입시 제도 개혁이 필요하다.

To fundamentally solve Korea's chronic problem of excessive private education, education system reform is necessary.

부동산 투기는 우리나라의 고질적인 문제로, 여러 정부에서 규제 정책을 펼쳤지만 큰 효과를 보지 못했다.

Real estate speculation is a chronic problem in our country, and despite regulatory policies from multiple administrations, significant results have not been achieved.