한편

지은이는 계속 일을 하고 있었고, 한편 그의 형은 집에서 쉬고 있었다.

Ji-eun continued to work, while on the other hand, his brother was resting at home.

엄마가 요리를 하는 한편, 아빠가 테이블을 차렸어요.

While mother was cooking, father set the table.