英語の勉強 › 文法 › conjunctions
ネイティブ音声と発音つきの文 6個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。
英語のifとunlessは、「現実の条件と結果の関係」 を明確に表現するための構造です。日本語話者にとって理解が難しい理由は、日本語では条件を「~だったら」「~なら」などで曖昧に示すのに対し、英語は「条件が真か偽か」という論理的な二者択一を厳密に作ります。
ifは「もし〇〇が起きたら(起きない可能性もある)」という開かれた条件です。これは単なる仮定ではなく、「その条件が成立するかどうかが未定であり、成立したときの結果を述べている」という思考です。一方、unlessは「〇〇が起きない限り」という否定からの条件で、実質的にはif ... notと同じ意味ですが、より自然で論理的です。
日本語では「雨が降ったら、家にいます」と「雨が降らない限り、外に出ます」がほぼ同じ状況を表しますが、英語では視点と論理構造が異なります。If it rains, I will stay homeは「雨が降ることが条件」であり、Unless it rains, I will go outは「雨が降らないことが前提」です。この違いは、英語が現実の制約や論理的な選択肢を明確に分けて考える言語だということです。
重要なのは、ifとunlessの両方を使えることで、同じ状況を条件的に、または論理的に異なるフレーミングで説明できるようになることです。これは英語らしい「客観的で分析的な思考」 を表現する力になります。
If you eat too much, you will gain weight.
もしあまり多く食べたら、体重が増えるだろう。
Unless you finish your homework, you cannot watch TV.
宿題を終わらせない限り(=宿題を完了しないなら)、テレビを見ることができない。
If it rains tomorrow, the picnic will be cancelled.
もし明日雨が降ったら、ピクニックはキャンセルされるだろう。
Unless you apologize, I won't forgive you.
謝罪しない限り(=謝罪しないなら)、私はあなたを許さないだろう。
If I were you, I would accept the job offer.
もし私があなたなら、その仕事の申し出を受け入れるだろう。
Unless someone helps us, we cannot complete this project.
誰かが私たちを手伝わない限り(=手伝わないなら)、私たちはこのプロジェクトを完了することができない。
ポポリンは忘れそうな頃にもう一度出題して、本当に定着させます。発音練習とロールプレイ会話も。
無料で始める14日間無料。カード登録も自動課金もありません。