ネイティブ音声と発音つきの文 6個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。
英語の may と might は、何かが起こる可能性があるという考え方を表します。日本語話者にとって、このニュアンスは非常に重要です。なぜなら、日本語では「かもしれない」「可能性がある」という表現はありますが、英語の may / might ほど日常会話で頻繁に使われず、また話者の確信度を示す段階的なシステムが英語ほど明確ではないからです。
英語では、事実ではなく、起こる可能性のある事柄を述べるときに may / might を使います。これは「〜だろう」という推測ではなく、「〜かもしれない」「〜の可能性がある」というより弱い確率を表します。might は may よりもやや確率が低い印象を持ちますが、実際の会話ではほぼ同じ意味で使われることも多いです。重要なのは、このモーダル動詞が完全な確信を避け、可能性の余地を残すという話者の慎重な態度を反映しているということです。
日本語では「かもしれません」と言うかもしれませんが、英語では may / might という専用のシステムがあります。これは、英語圏の文化では曖昧さや不確実性を明確に示すことが重視されることを意味します。また、may は正式な文語的ニュアンスを持つため、より丁寧または格式ばった状況で使われることが多いです。
You may leave the classroom when you finish the test.
試験を終えたら教室を出てもいいです。
It might rain tomorrow, so I'll bring an umbrella.
明日雨が降るかもしれないから傘を持って行きます。
She may have forgotten about the meeting.
彼女は会議を忘れているかもしれません。
You might want to reconsider your decision before it's too late.
遅くなる前にあなたの決定を再考することができます。
This medicine may cause some side effects, but they are usually mild.
この薬は副作用を引き起こすかもしれませんが、通常は軽微です。
He might be at the office or at home; I'm not sure.
彼はオフィスにいるかもしれませんし、家にいるかもしれません。私は確実ではありません。
ポポリンは忘れそうな頃にもう一度出題して、本当に定着させます。発音練習とロールプレイ会話も。
無料で始める14日間無料。カード登録も自動課金もありません。