ネイティブ音声と発音つきの文 6個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。
英語のbe going toは、近い将来の予定や意図を表す表現です。日本語話者にとって重要な点は、英語は「未来の出来事を『進行中』として捉える」ということです。
going toは本来「～に向かっている」という進行形の意味を持つ移動動詞です。つまり、英語話者は「私は英語を勉強するという行為に向かって進んでいる」と考えるのです。日本語の「明日勉強する」は単に事実を述べるだけですが、英語のI'm going to studyは「その行為に向けて既に動き出している」というニュアンスがあります。
これは英語特有の時間感覚です。計画や決まった予定、またはその行為が「今、既に起こり始めている」という感覚で話します。だから、明日の予定でも「今、進行中」として表現するわけです。日本語には「～ようとしている」や「～つもりだ」という表現がありますが、be going toはもっと確実性が高く、既に準備段階に入っている状態を示します。
willとの違いも重要です。willは予測や即座の決定に使いますが、be going toは事前に決まっていた計画や、既に準備がある程度進んでいる未来を表します。つまり、be going toは「予定された未来」で、willは「予測される未来」なのです。
I am going to eat pizza for dinner.
私は夕食にピザを食べるつもりです。
She is going to visit her grandmother this weekend.
彼女は今週末におばあさんを訪問する予定です。
We are going to watch a movie tonight.
私たちは今夜映画を見るつもりです。
He is not going to come to the party.
彼はパーティーに来ないつもりです。
Are you going to study English tomorrow?
あなたは明日英語を勉強するつもりですか？
They are going to move to a new house next month.
彼らは来月新しい家に引っ越す予定です。
ポポリンは忘れそうな頃にもう一度出題して、本当に定着させます。発音練習とロールプレイ会話も。
無料で始める14日間無料。カード登録も自動課金もありません。