英語の勉強 › 文 › expressions

イディオム

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. After years of practice, solving complex equations is a piece of cake for her.

   長年の練習のおかげで、複雑な方程式を解くことは彼女にとって朝飯前です。

2. We were completely in the dark about the budget cuts until the meeting this morning.

   今朝の会議まで、予算削減については全く知らされていませんでした。

3. Break a leg tonight — I know your performance is going to be absolutely outstanding.

   今夜は頑張って！きっと素晴らしい公演になるよ。

4. The negotiations were tough, but both sides eventually decided to bury the hatchet.

   交渉は難航したが、双方は最終的に和解することにした。

5. Hang in there — the most challenging phase of the project is almost behind us now.

   もう少し頑張って — プロジェクトで一番大変な段階はもうすぐ終わります。

6. She tends to beat around the bush instead of addressing the real issue head-on.

   彼女は核心的な問題に正面から向き合わず、遠回しに話す傾向がある。

7. Landing that promotion was the last straw — his colleagues finally confronted him about his attitude.

   あの昇進が決定打となり、同僚たちはついに彼の態度について直接話し合った。

8. Once the new CEO took the reins, the struggling company turned over a new leaf remarkably quickly.

   新しいCEOが指揮を執るや否や、苦境に立たされていた会社は驚くほど素早く再出発を果たした。