英語の勉強 › 文 › expressions

愛・関係表現

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. We need to talk — I feel like we've been drifting apart lately.

   ちょっと話し合いたいんだけど——最近、お互いに距離ができてきてる気がして。

2. I'm really into you, and I think you should know that.

   あなたのことが本当に好きで、それを知っておいてほしいんだ。

3. I think we need some space to figure out what we really want.

   自分たちが本当に何を望んでいるか見極めるためには、少し距離を置く必要があると思う。

4. You mean more to me than you'll ever realize.

   あなたは自分が思っている以上に、私にとって大切な存在です。

5. I can't keep pretending that everything between us is fine.

   私たちの間が何ともないふりを続けることはもうできない。

6. I've had feelings for you for a long time, but I was afraid to say anything.

   ずっと前からあなたのことが好きだったけど、怖くて言い出せなかった。

7. It's not that I don't care about you — it's that I'm scared of getting hurt again.

   あなたのことが気にならないんじゃなくて、また傷つくのが怖いんだ。

8. Whatever happens between us, I want you to know that I don't regret any of it.

   私たちの間に何があっても、後悔は一つもないということを知っていてほしい。