英語の勉強 › 文 › news

政治・社会

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. The administration has come under mounting pressure to account for its handling of the economic crisis.

   行政は経済危機への対応をめぐり、説明責任を求める圧力が高まっている。

2. Lawmakers on both sides of the aisle are calling for a sweeping overhaul of the existing immigration policy.

   与野党双方の議員が、現行の移民政策の抜本的な見直しを求めている。

3. The proposed legislation has sparked fierce debate among civil society groups and policy experts alike.

   この法案は、市民社会団体や政策専門家の間で激しい議論を巻き起こしている。

4. Senior officials have repeatedly deflected questions regarding allegations of widespread corruption within the party.

   党内の広範な汚職疑惑に関する質問に、高官たちは繰り返し回答を避けてきた。

5. The summit is widely seen as a pivotal moment in the ongoing negotiations over trade and diplomatic relations.

   今回の首脳会談は、貿易および外交関係をめぐる継続中の交渉における重要な転換点として広く見られている。

6. Grassroots activists have galvanized public opinion, pushing the issue of social inequality to the forefront of the national agenda.

   草の根活動家たちが世論を結集させ、社会的不平等の問題を国家的議題の最前線へと押し上げた。

7. The opposition has vowed to hold the government accountable should the austerity measures prove detrimental to public welfare.

   野党は、緊縮措置が国民の福祉に悪影響を及ぼすと判明した場合、政府に責任を取らせると誓った。

8. Analysts warn that escalating tensions between the two nations could have far-reaching consequences for regional stability.

   アナリストらは、両国間の緊張の高まりが地域の安定に広範な影響をもたらす可能性があると警告している。