英語の勉強 › 会話 › career

退職の報告

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 会議室で、社員がマネージャーに退職の意思を伝えようとしている。

2. 社員

   Do you have a minute? There's something important I need to tell you.

   少しお時間よろしいですか?大事なお話があります。

3. マネージャー

   Sure, come on in. You look a little serious, is everything okay?

   もちろん、入って。ちょっと深刻な顔してるけど、大丈夫?

4. 社員

   I wanted to let you know that I'm going to resign from the company.

   会社を辞めるつもりだということをお伝えしたくて。

5. マネージャー

   Oh, wow. That's unexpected. Can I ask what's behind the decision?

   え、それは予想外だな。理由を聞いてもいい?

6. 社員

   I've been offered a great opportunity at another company, and I'm going to take it.

   別の会社からいい話をいただいて、それを受けようと思っています。

7. マネージャー

   I see. Well, congratulations, even though we'll miss you. When are you planning to leave?

   なるほど。寂しくなるけど、おめでとう。いつ頃辞める予定?

8. 社員

   I'm going to submit my resignation letter today, and my last day will be in three weeks.

   今日退職届を提出するつもりで、最終出勤日は3週間後になります。

9. マネージャー

   Three weeks should be enough for the notice period. Are you going to help train your replacement?

   3週間あれば予告期間としては十分だね。後任の教育も手伝ってくれる?

10. 社員

    Of course. I'm going to prepare detailed documents and hand over all my current projects properly.

    もちろんです。詳しい資料を作って、今の案件をしっかり引き継ぐつもりです。

11. マネージャー

    That's really thoughtful of you. I'm going to talk to HR this afternoon to start the process.

    そう言ってもらえて助かるよ。今日の午後、人事に話をして手続きを始めるね。

12. 社員

    Thank you for understanding. I'm really grateful for everything I've learned here.

    ご理解いただきありがとうございます。ここで学んだことすべてに本当に感謝しています。

13. マネージャー

    We're grateful too. Let's sit down again this week and go over the handover plan in detail.

    こちらこそ感謝してるよ。今週中にまた時間を取って、引き継ぎ計画を詳しく話そう。

14. 社員

    Sounds good. I'm going to put together a schedule and send it to you by tomorrow.

    わかりました。スケジュールをまとめて、明日までにお送りします。