英語の勉強 › 会話 › dining

会計する

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 食事を終えた客が会計をお願いする場面。

2. 客

   Excuse me, could we get the check, please?

   すみません、お会計をお願いできますか?

3. 店員

   Of course! How would you like to pay today?

   かしこまりました!本日はどのようにお支払いになりますか?

4. 客

   What payment methods do you accept?

   どんな支払い方法が使えますか?

5. 店員

   We accept cash, credit card, or mobile payment.

   現金、クレジットカード、モバイル決済がご利用いただけます。

6. 客

   I'll pay by credit card, thanks.

   クレジットカードで払います、ありがとうございます。

7. 店員

   No problem. And who's paying for the table tonight?

   承知しました。それで、今夜はどなたがお支払いになりますか?

8. 客

   Actually, could we split it into two separate checks?

   実は、2つの伝票に分けていただけますか?

9. 店員

   Sure, no problem at all. Which items go on which check?

   もちろん大丈夫です。どの料理をどちらの伝票に入れましょうか?

10. 客

    The pasta and salad are mine, and the pizza is his.

    パスタとサラダが私で、ピザが彼のです。

11. 店員

    Got it. Here are your two checks. How much would you like to tip?

    承知しました。こちらが2枚の伝票です。チップはどのくらいにされますか?

12. 客

    Let's add 15% tip on each one, please.

    それぞれに15%のチップを追加してください。

13. 店員

    Perfect. I'll bring your card machines right away.

    かしこまりました。すぐにカード読み取り機をお持ちします。

14. 客

    Thank you so much for your help!

    本当に助かりました、ありがとうございます！

15. 店員

    You're very welcome. Have a wonderful evening!

    どういたしまして。素敵な夜をお過ごしください!