英語の勉強 › 会話 › emergency-talk

緊急の援助要請

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 駅の前で、お客さんが急に倒れた男性に気づき、通りすがりの人に助けを求めます。

2. 客

   Excuse me! Please help me! Someone fell down over there!

   すみません！助けてください！あそこで人が倒れました！

3. 通行人

   Oh no! Show me where he is. Don't panic, okay?

   大変！どこにいるか見せてください。落ち着いて、いいですか？

4. 客

   He's right here! He's not moving. Please, call an ambulance!

   ここにいます！動いていません。お願い、救急車を呼んでください！

5. 通行人

   Okay, stay calm. I'm calling now. Check if he's breathing.

   分かりました、落ち着いて。今電話します。呼吸しているか確認してください。

6. 客

   I think... yes, he's breathing! But he's not waking up.

   多分…はい、呼吸しています！でも目を覚ましません。

7. 通行人

   Good. Don't move him. Just wait for the ambulance with me.

   よかった。動かさないでください。一緒に救急車を待ちましょう。

8. 客

   Okay. Should I get some water for him?

   分かりました。水を持ってきましょうか？

9. 通行人

   No, don't give him water. Just talk to him gently.

   いいえ、水はあげないでください。優しく話しかけてあげてください。

10. 客

    Sir, can you hear me? Please open your eyes!

    すみません、聞こえますか？目を開けてください！

11. 通行人

    Look, he's moving his hand! Talk to him more.

    見て、手が動いています！もっと話しかけて。

12. 客

    Sir, help is coming! Just hold on a little longer!

    助けが来ますよ！もう少し頑張ってください！

13. 通行人

    I hear the siren. Wave your hand so they can see us!

    サイレンが聞こえます。手を振って、私たちに気づいてもらいましょう！

14. 客

    Over here! Please hurry, he needs help now!

    こっちです！急いでください、今すぐ助けが必要です！

15. 通行人

    They're here now. Thank you for your help, really.

    来てくれました。本当に助けてくれてありがとう。