英語の勉強 › 会話 › emergency-talk

急いで薬を探す

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 学生が急いで薬局に駆け込んでくる。

2. 学生

   Excuse me, I really need something for a headache. It's getting worse.

   すみません、頭痛にすぐ効くものが必要なんです。だんだんひどくなってきて。

3. 薬剤師

   Okay, let's see. How long have you had it, and do you have any other symptoms?

   わかりました。いつからですか?他に症状はありますか?

4. 学生

   Since this morning. I also feel a little dizzy and maybe have a fever.

   今朝からです。少しめまいもして、熱もあるかもしれません。

5. 薬剤師

   You should take your temperature first, just to be sure. Do you have a thermometer at home?

   念のため、まず体温を測った方がいいですよ。家に体温計はありますか?

6. 学生

   I don't, actually. Should I buy one here too?

   実は持っていません。ここで買った方がいいですか?

7. 薬剤師

   Yes, I think you should. It's cheap, and it'll help us know if you need to see a doctor.

   はい、買った方がいいと思います。安いですし、病院に行くべきか判断するのに役立ちますよ。

8. 学生

   That makes sense. What about the headache, though? I have an exam this afternoon.

   なるほど。でも頭痛はどうすればいいですか?今日の午後試験があるんです。

9. 薬剤師

   You shouldn't push yourself too hard, but this painkiller should help within thirty minutes.

   無理はしない方がいいですが、この鎮痛剤なら30分以内に効くはずです。

10. 学生

    Great. How many should I take, and how often?

    よかったです。何錠、どのくらいの間隔で飲めばいいですか?

11. 薬剤師

    You should take one now, and if it's not better, one more in four hours. Don't take more than four a day.

    今1錠飲んで、良くならなければ4時間後にもう1錠飲んでください。1日4錠までにしてください。

12. 学生

    Got it. Should I also rest after the exam?

    わかりました。試験の後は休んだ方がいいですか?

13. 薬剤師

    Definitely. You should get some sleep tonight and drink plenty of water.

    もちろんです。今夜はしっかり寝て、水分もたくさん取ってくださいね。

14. 学生

    Thank you so much. I'll take the painkiller now and buy the thermometer too.

    本当にありがとうございます。今鎮痛剤を飲んで、体温計も買っていきます。

15. 薬剤師

    You're welcome. If the fever doesn't go down by tomorrow, you should see a doctor right away.

    どういたしまして。もし明日になっても熱が下がらなければ、すぐに病院に行ってくださいね。