英語の勉強 › 会話 › events

結婚式

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 結婚式を控えた友人の家で、二人がお茶を飲みながら準備の様子について話している。

2. 友人F

   Honestly, planning this wedding is way more stressful than I thought it would be.

   正直言って、結婚式の準備は思ってたよりずっとストレスが多いよ。

3. 友人M

   Really? I figured the venue would be the hardest part, but is the guest list actually harder?

   本当に?会場探しが一番大変だと思ってたけど、招待客リストの方が大変なの?

4. 友人F

   Way harder. The venue was easy compared to deciding who to invite. Everyone has an opinion.

   そっちの方がずっと大変。会場は招待客を決めるのに比べたら簡単だったよ。みんな意見があるから。

5. 友人M

   That makes sense. Is your budget bigger than you expected too?

   なるほどね。予算も予想より大きくなった?

6. 友人F

   Much bigger. The reception alone costs more than the venue and the dress combined.

   ずっと大きくなった。披露宴だけで会場とドレスの合計より高いの。

7. 友人M

   Wow. But at least the food will probably be better than a normal restaurant, right?

   うわあ。でも少なくとも料理は普通のレストランよりいいでしょ?

8. 友人F

   Ha, I hope so! It's definitely the most expensive meal I've ever paid for.

   そうだといいな!間違いなく今まで払った中で一番高い食事だよ。

9. 友人M

   Are you feeling more nervous now than you were a month ago?

   1ヶ月前より今の方が緊張してる?

10. 友人F

    Actually, no. I'm calmer now than I was back then, believe it or not.

    実は違うの。信じられないかもしれないけど、あの頃より今の方が落ち着いてる。

11. 友人M

    That's good to hear. So do you think all this stress will be worth it in the end?

    それはよかった。じゃあ、このストレスも結局は価値があると思う?

12. 友人F

    Definitely. Nothing is more important to me than marrying him, so it's totally worth it.

    もちろん。彼と結婚することより大事なことはないから、絶対に価値がある。

13. 友人M

    I'm really happy for you. And don't worry, your wedding will be better than any wedding I've ever seen.

    本当にうれしいよ。心配しないで、君の結婚式は今まで見た中でどの結婚式よりも素敵になるよ。

14. 友人F

    You're such a good friend. Okay, now help me pick the flowers, this is way easier with you here.

    あなたって本当にいい友達ね。じゃあ、花を選ぶの手伝って、あなたがいると断然楽だから。