英語の勉強 › 会話 › health-talk

診察を受ける

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 患者が診察室に入り、医者の前の椅子に座る。

2. 医者

   Good morning. What's the problem today?

   おはようございます。今日はどうされましたか？

3. 患者

   I have a bad sore throat and a cough.

   喉がひどく痛くて、咳も出ます。

4. 医者

   I see. When did the symptoms start?

   なるほど。症状はいつ始まりましたか？

5. 患者

   About three days ago. I also feel really tired.

   3日くらい前からです。すごく疲れも感じます。

6. 医者

   Okay. Do you have a fever? Let me check your temperature.

   わかりました。熱はありますか？体温を測りましょう。

7. 患者

   Yes, I think so. I felt hot last night.

   はい、あると思います。昨夜は熱っぽかったです。

8. 医者

   Your temperature is 38 degrees. How does your throat feel right now?

   体温は38度ですね。今、喉の調子はどうですか？

9. 患者

   It really hurts when I swallow.

   飲み込むときにとても痛いです。

10. 医者

    That sounds like a throat infection. What medicine are you taking now?

    喉の感染症のようですね。今、何か薬を飲んでいますか？

11. 患者

    Nothing yet. I just took some water and honey.

    まだ何も飲んでいません。お湯とはちみつだけです。

12. 医者

    I'll give you a prescription for antibiotics. How often can you take medicine during the day?

    抗生物質を処方します。日中はどのくらいの頻度で薬を飲めますか？

13. 患者

    I can take it after every meal, so three times a day.

    毎食後に飲めるので、1日3回です。

14. 医者

    Perfect. Rest well and drink plenty of water. Come back if you don't feel better in a few days.

    完璧です。しっかり休んで水分をたくさん取ってください。数日経っても良くならなければまた来てください。

15. 患者

    Thank you, doctor. I really appreciate your help.

    ありがとうございます、先生。本当に助かりました。