英語の勉強 › 会話 › housing

家探し

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 不動産屋のオフィスで、担当者が客に部屋を紹介している。

2. 不動産屋

   Welcome! So, what kind of place are you looking for today?

   いらっしゃいませ。今日はどんなお部屋をお探しですか?

3. 客

   I need a two-bedroom apartment. My budget is around twelve hundred dollars a month.

   寝室2部屋のアパートが必要です。予算は月1200ドルくらいです。

4. 不動産屋

   There are actually a few nice options in that range. There's one on Maple Street with a great view.

   その価格帯でいくつか良い物件がありますよ。メープル通りに眺めの良い物件があります。

5. 客

   That sounds nice. Is there a parking space included?

   いいですね。駐車スペースは付いていますか?

6. 不動産屋

   Yes, there's one parking spot for each unit. There's also an elevator in the building, if that matters to you.

   はい、各部屋に駐車スペースが1つずつ付いています。それと建物にはエレベーターもありますよ、もし必要でしたら。

7. 客

   That's important, actually. I'm on the fourth floor at my current place with no elevator.

   それは重要です。今住んでいるところは4階なのにエレベーターがないんです。

8. 不動産屋

   I completely understand. Are there any other things you need, like a laundry room or a gym?

   よくわかります。他に何か必要なもの、例えば洗濯室やジムなどはありますか?

9. 客

   A laundry room would be great. Is there one in the building?

   洗濯室があれば嬉しいです。建物内にありますか?

10. 不動産屋

    There is, on the ground floor. There's also a small garden behind the building that residents can use.

    1階にありますよ。それと住民が使える小さな庭も建物の裏にあります。

11. 客

    Wow, that's more than I expected. When could I see the apartment?

    わあ、思っていたより良いですね。いつ部屋を見に行けますか?

12. 不動産屋

    There's a showing tomorrow at three, if that works for your schedule.

    明日の3時に内覧がありますが、ご都合はいかがですか?

13. 客

    That works perfectly. I'll see you then.

    ちょうど大丈夫です。それではその時に。

14. 不動産屋

    Great, I'll email you the address and the lease details tonight.

    かしこまりました。今夜、住所と賃貸契約の詳細をメールでお送りしますね。