英語の勉強 › 会話 › leisure

映画を選ぶ

ネイティブ音声と発音つきの文 13個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 友達二人が、映画アプリを見ながらどの映画を見るか相談している。

2. 友達

   Okay, so it's between this action movie and that comedy. Which one do you want to see?

   このアクション映画とあのコメディで迷ってるんだけど、どっちが見たい?

3. 友達

   Hmm, I think the comedy looks funnier than the action one, actually.

   うーん、コメディの方がアクションよりも面白そうな気がする。

4. 友達

   Really? I watched the trailer and it seemed kind of boring to me.

   本当に?予告編見たけど、なんか退屈そうだったよ。

5. 友達

   Maybe, but the action movie is way longer. Like two and a half hours!

   そうかもしれないけど、アクション映画はずっと長いよ。2時間半もあるし!

6. 友達

   True, the comedy is definitely shorter. That's a good point.

   確かに、コメディの方が絶対短いね。それはいいポイントだ。

7. 友達

   Also, the reviews for the comedy are better than the reviews for the action movie.

   それに、コメディのレビューの方がアクション映画のレビューより良いよ。

8. 友達

   Okay, okay, you're making a strong case. Is it more exciting than the last comedy we saw?

   わかった、わかった、説得力あるね。前に見たコメディよりもっと面白い?

9. 友達

   I think so! The actors are funnier and the story sounds more interesting too.

   そう思うよ!俳優もより面白いし、ストーリーももっと面白そうだし。

10. 友達

    Alright, let's go with the comedy then. It's cheaper too, right?

    よし、じゃあコメディにしよう。それに安いよね?

11. 友達

    Yeah, it's a few dollars cheaper than the action movie ticket.

    うん、アクション映画のチケットより数ドル安いよ。

12. 友達

    Perfect. Comedy it is! Let's buy the tickets now before it sells out.

    完璧。コメディに決定!売り切れる前に今チケット買おう。

13. 友達

    Good idea. I'll grab the seats, you get the popcorn!

    いいね。私が席を取るから、あなたはポップコーン買ってきて!