英語の勉強 › 会話 › services

郵便局

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 郵便局のカウンターで、客が小包を手に順番を待っている。

2. 郵便局員

   Good morning! How can I help you today?

   おはようございます!今日はどのようなご用件でしょうか?

3. 客

   Hi, I need to send this package. What do I do first?

   こんにちは、この小包を送りたいんですが。まず何をすればいいですか？

4. 郵便局員

   Let's start with the address. Where is it going?

   まず住所からお伺いします。どちらへお送りになりますか？

5. 客

   It's going to Osaka. How much will the shipping cost?

   大阪宛です。配送料はいくらになりますか？

6. 郵便局員

   That depends on the weight. What's inside the package?

   重さによって変わります。中身は何ですか？

7. 客

   Just some books and a small gift. Why do you need to know that?

   本と小さなプレゼントです。どうしてそれを知る必要があるんですか？

8. 郵便局員

   We need to know in case it's fragile. How would you like to send it — regular or express?

   壊れやすい物かどうか確認するためです。発送方法は普通便と速達、どちらになさいますか？

9. 客

   Express, please. When will it arrive?

   速達でお願いします。いつ届きますか？

10. 郵便局員

    It should arrive in two days. Let me weigh it real quick.

    2日ほどで届くはずです。では、少し重さを量らせてくださいね。

11. 郵便局員

    It's 1.2 kilograms. That'll be twelve dollars for express shipping.

    1.2キログラムですね。速達で12ドルになります。

12. 客

    Okay, here you go. Do I need any stamps as well?

    わかりました、こちらです。切手も必要ですか？

13. 郵便局員

    No, the label covers everything. Just sign here, please.

    いいえ、このラベルで全て完了です。こちらにサインをお願いします。

14. 客

    Got it. Thanks so much for your help!

    わかりました。本当に助かりました、ありがとうございます！

15. 郵便局員

    You're welcome! Have a great day.

    どういたしまして！良い一日を。