英語の勉強 › 会話 › situations

紛失物報告

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 旅行者が警察署の受付にやってきて、なくし物について相談している。

2. 警察官

   Good afternoon. How can I help you today?

   こんにちは。今日はどうされましたか?

3. 旅行者

   Hi, I think I lost my backpack. I need to report it.

   こんにちは、リュックをなくしたと思うんです。届け出をしたいのですが。

4. 警察官

   Okay, don't worry, we'll sort this out. When did you notice it was missing?

   分かりました、大丈夫ですよ、対応しますね。いつなくなったことに気づきましたか？

5. 旅行者

   I noticed it about an hour ago. I got off the train and realized I didn't have it.

   1時間くらい前に気づきました。電車を降りて、持っていないことに気づいたんです。

6. 警察官

   I see. Where exactly did you last have it? Did you leave it on the train, or did you have it at the station?

   なるほど。最後にどこで持っていましたか？電車の中に置き忘れたのか、それとも駅にはあったのか。

7. 旅行者

   I had it when I sat down on the train. I think I got up quickly at my stop and forgot it.

   電車で座ったときは持っていました。降りるときに急いで立って忘れてしまったんだと思います。

8. 警察官

   That makes sense. Which subway station did you get off at, and around what time?

   なるほど、それは分かりますね。どの駅で降りて、だいたい何時頃でしたか？

9. 旅行者

   I got off at Central Station around 2 o'clock. My passport and my phone charger were inside the backpack.

   セントラル駅で2時頃に降りました。リュックの中にはパスポートと充電器が入っていました。

10. 警察官

    Alright, I'll fill out a report. Can you give me a full description of the backpack?

    分かりました、報告書を作成しますね。リュックの特徴を詳しく教えてもらえますか？

11. 旅行者

    It's dark blue with a small red logo on the front pocket. It's not too big.

    濃い青色で、前ポケットに小さな赤いロゴが付いています。あまり大きくないです。

12. 警察官

    Good, that's helpful. I'll contact the station and check their lost and found. Can I get your contact information?

    分かりました、助かります。駅に連絡して忘れ物センターを確認します。連絡先を教えてもらえますか？

13. 旅行者

    Sure, here's my phone number. I'm staying at a hotel nearby until Friday.

    はい、こちらが電話番号です。金曜日まで近くのホテルに滞在しています。

14. 警察官

    Perfect. We'll call you as soon as we find any information. Thank you for your patience.

    了解しました。何か分かり次第すぐにご連絡します。ご協力ありがとうございます。

15. 旅行者

    Thank you so much for your help. I really appreciate it.

    本当にありがとうございます。とても助かります。