英語の勉強 › 会話 › smalltalk-talk

美味しいお店の話

ネイティブ音声と発音つきの文 13個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 会社帰り、友達と近くの美味しいお店について話している。

2. 友達

   Hey, do you know any good restaurants around here? I'm starving.

   ねえ、この辺で美味しいレストラン知ってる?お腹すいたよ。

3. 会社員

   Actually, yes! There's this Italian place two blocks from here. It's the best restaurant in the neighborhood.

   実はあるよ!ここから2ブロック先にイタリアンのお店があって、この辺で一番のレストランなんだ。

4. 友達

   Really? What makes it the best one?

   本当に?何がそんなに一番なの?

5. 会社員

   Well, their pasta is the most delicious pasta I've ever had. And it's cheaper than most places downtown.

   パスタが今まで食べた中で一番美味しいんだ。それに、ダウンタウンのほとんどのお店より安いし。

6. 友達

   That sounds amazing. Is it far from the office?

   それはすごいね。会社から遠いの?

7. 会社員

   No, it's actually the closest good restaurant to our office. We can walk there in five minutes.

   ううん、実はオフィスから一番近い美味しいお店なんだ。歩いて5分で行けるよ。

8. 友達

   Perfect! But is it always crowded? I hate waiting forever for a table.

   完璧!でもいつも混んでる?席を待つの嫌いなんだよね。

9. 会社員

   It's the busiest around lunchtime, but if we go a bit later, it should be fine.

   お昼時が一番混むけど、少し遅めに行けば大丈夫だと思うよ。

10. 友達

    Okay, let's try it. What's the spiciest dish on the menu?

    オッケー、行ってみよう。メニューで一番辛い料理は何?

11. 会社員

    That would be the arrabbiata. It's definitely the spiciest thing I've tried there.

    それはアラビアータかな。あそこで食べた中で間違いなく一番辛いよ。

12. 友達

    Sounds like a challenge! Let's go there tomorrow, then.

    挑戦しがいがありそう!じゃあ明日行こうよ。

13. 会社員

    Sounds good. I'll make a reservation just in case.

    いいね。念のため予約しておくよ。