英語の勉強 › 会話 › smalltalk-talk

天気の話

ネイティブ音声と発音つきの文 13個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. オフィスの受付で、会社員が外出前にフロントスタッフと少し立ち話をしている。

2. 受付スタッフ

   Heading out for lunch? It looks a bit cloudy out there.

   お昼に出かけるんですか？外は少し曇っていますね。

3. 会社員

   Yeah, I am. Do you know if it's going to rain later?

   はい、そうです。あとで雨が降りそうか分かりますか？

4. 受付スタッフ

   Actually, I checked the forecast this morning. It says it's going to rain around 2 PM.

   実は今朝天気予報を確認したんです。午後2時頃に雨が降るそうですよ。

5. 会社員

   Oh no, really? I'm going to be outside all afternoon for meetings.

   え、本当ですか？午後はずっと会議で外に出る予定なんです。

6. 受付スタッフ

   Then you're going to need an umbrella. Do you have one with you?

   それなら傘が必要になりますね。今お持ちですか？

7. 会社員

   No, I don't. I completely forgot to bring one today.

   いいえ、持っていません。今日は完全に忘れてしまいました。

8. 受付スタッフ

   Don't worry, we keep a few spare umbrellas here. I'm going to grab one for you.

   大丈夫ですよ、こちらに予備の傘が何本かあります。一本持ってきますね。

9. 会社員

   That would be great, thank you so much. I really appreciate it.

   それは助かります、本当にありがとうございます。とても感謝します。

10. 受付スタッフ

    No problem at all. It's supposed to clear up again by evening, so you should be fine on your way home.

    全然問題ないですよ。夕方にはまた晴れるらしいので、帰りは大丈夫だと思います。

11. 会社員

    That's good to hear. It's already getting a bit chilly these days.

    それは良かったです。最近もう少し肌寒くなってきましたね。

12. 受付スタッフ

    It really is. Anyway, here's the umbrella. Have a good meeting!

    本当にそうですね。とにかく、こちらが傘です。会議頑張ってくださいね！

13. 会社員

    Thanks again, I'll bring it back tomorrow.

    重ねてありがとうございます、明日返しますね。