英語の勉強 › 会話 › social

意見を共有する

ネイティブ音声と発音つきの文 13個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. カフェで二人の友人が、リモートワークについて意見を交わしている。

2. 友人A

   Honestly, I think everyone should be allowed to work from home if they want to.

   正直言って、みんな希望すれば在宅勤務できるべきだと思う。

3. 友人B

   I don't know, I kind of disagree. I think people must come into the office sometimes to actually work as a team.

   うーん、それはちょっと違う気がする。チームとして働くには、時々オフィスに来なきゃいけないと思う。

4. 友人A

   Sure, but does it have to be every day? That's my point.

   確かに。でも毎日じゃなきゃいけないの?それが言いたいことなんだ。

5. 友人B

   No, not every day. But I think teams should meet in person at least once a week.

   いや、毎日じゃなくていい。でもチームは少なくとも週に一回は対面で会うべきだと思う。

6. 友人A

   Okay, that's fair. But companies shouldn't force people to commute for two hours just for a quick meeting.

   それは分かる。でも会社は、ちょっとした会議のために2時間もかけて通勤させるべきじゃない。

7. 友人B

   Right, I agree with that. Managers must think about people's time, not just their own schedule.

   それには同意する。管理職は自分のスケジュールだけじゃなくて、社員の時間も考えなきゃいけない。

8. 友人A

   Exactly! So maybe the real answer is, companies must find a compromise instead of one strict rule.

   そうそう!だから本当の答えは、会社が厳しいルール一つに決めるんじゃなくて、妥協点を見つけなきゃいけないってことかも。

9. 友人B

   Yeah, I think you're right about that. Some jobs should stay flexible, others really do need people in person.

   うん、それはあなたの言う通りだと思う。柔軟であるべき仕事もあれば、本当に対面が必要な仕事もある。

10. 友人A

    So we don't totally disagree after all, huh?

    結局そんなに意見が違うわけじゃなかったってことか。

11. 友人B

    Fair enough, I guess we just needed to talk it through.

    確かにね。ただちゃんと話し合う必要があっただけかも。

12. 友人A

    You definitely convinced me that once a week in person makes sense, though.

    でも、週一の対面はやっぱり理にかなってるって、あなたに納得させられたよ。

13. 友人B

    Same here. I guess we should both text our boss with this idea tomorrow.

    こっちも同じ。明日、二人でこのアイデアを上司にメッセージすべきかもね。