英語の勉強 › 会話 › tech-help

携帯電話の購入

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 携帯電話ショップの店内。客がショーケースの前で二つの機種を見比べている。

2. 店員

   Hi there! Are you looking to upgrade your phone today?

   こんにちは！今日は携帯を機種変更されるご予定ですか？

3. 客

   Yes, I'm trying to decide between these two models. Which one would you recommend?

   はい、この二つの機種で迷っています。どちらがおすすめですか？

4. 店員

   Well, this newer model is faster than the older one, and it has a bigger screen too.

   そうですね、こちらの新しいモデルは古いものより速くて、画面も大きいんです。

5. 客

   That sounds nice, but is it much more expensive than the other one?

   良さそうですね、でももう一方よりかなり高いですか？

6. 店員

   Actually, it's only a little more expensive, and the battery life is much longer than the older model's.

   実は少しだけ高いだけで、バッテリー持続時間も古いモデルよりずっと長いんです。

7. 客

   Okay, that changes things. Is it heavier, though? I'd like something lighter if possible.

   それなら考えが変わりますね。でも重いですか？できれば軽いものがいいんですが。

8. 店員

   Actually, it's slightly lighter than the older model, believe it or not. The materials are better now.

   意外かもしれませんが、実は古いモデルより少し軽いんです。素材が良くなっていて。

9. 客

   That's great to hear. And which one has more storage?

   それは良かったです。それでストレージ容量が多いのはどちらですか？

10. 店員

    The newer model comes with double the storage, so it's definitely more convenient for photos and videos.

    新しいモデルはストレージが2倍あるので、写真や動画には断然便利ですよ。

11. 客

    Alright, I think the newer one is worth it then. Do you offer installment payments?

    分かりました、新しい方が価値がありそうですね。分割払いはできますか？

12. 店員

    Yes, we do. You can pay it off over twelve months, which is easier than paying all at once.

    はい、できます。12回払いにできますので、一括で払うよりも楽ですよ。

13. 客

    Perfect, let's go with the newer model then, with the installment plan.

    完璧です、では新しいモデルを分割払いでお願いします。

14. 店員

    Great choice! I'll get the paperwork ready for you right away.

    良い選択ですね！すぐに手続き書類をご用意します。