英語の勉強 › 会話 › work-pro

アイデア提案

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 会議室で、部下が新しいアイデアを上司に提案しようとしている。

2. マネージャー

   You wanted to talk to me about something? Go ahead, I'm listening.

   何か話したいことがあるって?どうぞ、聞いてるよ。

3. 会社員

   Yes, thank you. I've been thinking about our workflow, and I have an idea to improve efficiency.

   はい、ありがとうございます。作業の流れについて考えていて、効率を上げるアイデアがあるんです。

4. マネージャー

   Okay, I'm curious. What do you have in mind?

   なるほど、興味あるな。どんなことを考えてるの?

5. 会社員

   If we automate the weekly reports, we'll save at least two hours per person.

   もし週次レポートを自動化すれば、一人あたり最低でも2時間は節約できます。

6. マネージャー

   That sounds promising. But what if the software isn't accurate enough?

   それは良さそうだね。でもソフトウェアの精度が十分じゃなかったらどうする?

7. 会社員

   If it isn't accurate at first, we'll run a two-week trial and adjust it based on feedback.

   最初は精度が十分でなくても、2週間の試験期間を設けてフィードバックをもとに調整します。

8. マネージャー

   And if the trial goes well, how soon can we implement it company-wide?

   もし試験がうまくいったら、全社導入までどれくらいかかりそう?

9. 会社員

   If we get approval this week, we can implement it fully by next month.

   今週中に承認をいただければ、来月には完全に導入できます。

10. マネージャー

    What about the budget? Will this cost us much?

    予算はどう?これって結構お金がかかる?

11. 会社員

    If we use the free version first, it won't cost anything until we decide to upgrade.

    最初は無料版を使えば、アップグレードを決めるまで費用はかかりません。

12. マネージャー

    I like that you've thought this through. If everything checks out, I'll approve it tomorrow.

    しっかり考えてくれたのがいいね。全部問題なければ、明日承認するよ。

13. 会社員

    Thank you so much! I'll send you the full proposal tonight.

    本当にありがとうございます!今夜、詳しい提案書をお送りします。

14. マネージャー

    Sounds good. If it's as solid as this conversation, we'll be in great shape.

    いいね。この話し合いと同じくらいしっかりしていれば、うまくいくと思うよ。