fashionable

Wearing comfortable clothes is becoming more fashionable than following strict style rules.

快適な服を着ることが、厳格なスタイルルールに従うことより流行になってきています。

That restaurant is very fashionable with young professionals.

そのレストランは若い専門職の間で非常に流行しています。