impasse

The negotiations reached an impasse when neither side would compromise.

どちらの側も妥協しようとしなかったため、交渉は行き詰まった。

Breaking the impasse requires a fresh approach from both parties.

膠着状態を打開するには、両当事者からの新しいアプローチが必要です。