taken aback

I was taken aback when my teacher criticized my work in front of the whole class.

先生がクラス全体の前で私の仕事を批判した時、私は驚きました。

She seemed taken aback by his harsh comments during the meeting.

彼女は会議中の彼の厳しいコメントに驚いたように見えた。