韓国語の勉強 › 文 › dining

予約

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 안녕하세요, 내일 저녁 7시에 2명을 위한 테이블을 예약할 수 있을까요?

   こんにちは。明日の夜7時に2名様のテーブルを予約できますか？

2. 죄송하지만, 그 시간에는 예약이 가득 찼습니다. 다른 시간은 가능할까요?

   申し訳ありませんが、その時間は予約が満席です。別の時間はいかがでしょうか？

3. 저는 창가 자리를 선호하는데, 그런 테이블이 있으신가요?

   窓側の席をご希望なのですが、そのようなテーブルはありますか？

4. 예약을 취소하고 싶은데, 어떤 절차를 따르면 되나요?

   予約をキャンセルしたいのですが、どの手続きに従えばいいですか？

5. 직원에게 특별한 요청이 있으면 미리 말씀해 주셔도 됩니다.

   スタッフに特別なご要望があれば、事前にお知らせください。

6. 예약 확인 번호를 알려 드릴까요? 나중에 필요하실 거예요.

   ご予約確認番号をお知らせしましょうか？後で必要になると思います。

7. 우리 레스토랑은 휴대폰으로도 예약할 수 있으니까 앱을 다운로드하세요.

   当レストランはスマートフォンからも予約できますので、アプリをダウンロードしてください。

8. 혹시 식이 제한이 있으신가요? 미리 알려 주시면 요리사가 준비할 수 있습니다.

   食事制限があればお知らせください。事前に教えていただければシェフが準備できます。