韓国語の勉強 › 文 › health

健康アドバイス

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 감기 증상이 있으시니 이 감기약을 하루에 세 번 드세요.

   風邪の症状があるので、この風邪薬を1日3回飲んでください。

2. 빨리 회복하려면 충분한 수면을 취하는 것이 매우 중요합니다.

   早く回復するには、十分な睡眠を取ることが非常に重要です。

3. 목이 아프시면 따뜻한 물을 마시고 목 캔디를 먹으세요.

   喉が痛い場合は、温かい水を飲んど、のど飴を食べてください。

4. 적어도 일주일 동안은 무거운 운동을 피하셔야 합니다.

   少なくとも1週間は激しい運動を避けるべきです。

5. 이 항생제를 처방해 드리겠는데 반드시 끝까지 복용해야 합니다.

   この抗生物質をお出ししますが、必ず最後まで服用してください。

6. 만약 열이 떨어지지 않으면 내일 다시 오셔서 진찰을 받으세요.

   もし熱が下がらなければ、明日また来院して診察を受けてください。

7. 건강한 음식을 많이 먹고 자극적인 음식은 피하시기 바랍니다.

   健康的な食べ物をたくさん食べ、刺激的な食べ物は避けることをお勧めします。

8. 회복 과정에서 어떤 이상한 증상이 나타나면 바로 연락하세요.

   回復過程で何か異常な症状が現れたら、すぐにご連絡ください。