韓国語の勉強 › 文 › help

薬局

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 어제부터 목이 아프고 열이 있어서 약사님께 감기약을 추천해달라고 했어요.

   昨日から喉が痛くて熱があるので、薬剤師さんに風邪薬をお勧めしていただきました。

2. 두통이 심한데 어떤 약이 효과적인지 알려주실 수 있을까요?

   頭痛がひどいのですが、どんな薬が効果的か教えていただけますか?

3. 약을 먹으면 속이 메스꺼워서 음식과 함께 복용해도 괜찮은지 물어봤습니다.

   薬を飲むと吐き気がするので、食事と一緒に服用しても大丈夫かと聞きました。

4. 이 감기약은 하루에 몇 번 먹어야 하고, 용량은 얼마나 되나요?

   この風邪薬は1日に何回飲む必要があり、用量はどのくらいですか?

5. 알레르기 반응이 있을 수 있으니 다른 약과 함께 복용하기 전에 약사에게 상담하는 것이 좋습니다.

   アレルギー反応の可能性があるため、他の薬と一緒に服用する前に薬剤師に相談することをお勧めします。

6. 약국 직원이 부작용에 대해 자세히 설명해 주었고, 냉장 보관이 필요하다고 했어요.

   薬局の職員が副作用について詳しく説明してくれ、冷蔵保管が必要だと言いました。

7. 감기 증상이 일주일 이상 계속되면 병원에 가는 것을 권장한다고 했습니다.

   風邪の症状が1週間以上続く場合は、病院に行くことをお勧めすると言いました。

8. 저는 소화가 잘 안 되고 복부에 통증이 있어서 소화제와 감기약을 함께 구입했습니다.

   私は消化が悪く、腹部に痛みがあるため、消化薬と風邪薬を一緒に購入しました。