韓国語の勉強 › 文 › news

天気・災害

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 내일 오전에는 전국 대부분 지역에 비가 내릴 것으로 예상됩니다.

   明日の午前は全国ほとんどの地域で雨が降ると予想されています。

2. 기상청은 이번 주말에 강풍 주의보를 발령했습니다.

   気象庁は今週末に強風注意報を発令しました。

3. 최근 폭염으로 인해 많은 사람들이 병원을 찾고 있습니다.

   最近の猛暑のため、多くの人が病院を訪れています。

4. 남해안 지역에 태풍이 접근하고 있으니 외출을 삼가시기 바랍니다.

   南海岸地域に台風が接近しているため、外出をお控えください。

5. 지난 주 홍수로 인한 피해 규모가 생각보다 컸습니다.

   先週の洪水による被害規模は予想より大きかったです。

6. 내일 낮 기온은 영하 10도까지 내려갈 수 있으니 따뜻하게 입으세요.

   明日の日中気温は零下10度まで下がる可能性があるので、温かく着てください。

7. 산사태 위험 지역 주민들은 대피소로 대피하도록 권고받고 있습니다.

   山崩れ危険地域の住民は避難所への避難が勧告されています。

8. 건조 주의보가 내려졌으므로 야외 활동 중 화재에 주의하세요.

   乾燥注意報が出ているため、屋外活動中の火災に注意してください。