韓国語の勉強 › 文 › opinions

反対する

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 그 의견도 좋지만, 저는 조금 다르게 생각해요.

   そのご意見も良いのですが、私は少し異なる考え方をしています。

2. 미안하지만 그것보다는 이 방법이 더 효과적일 것 같아요.

   申し訳ございませんが、それより此の方法がより効果的だと思われます。

3. 당신의 입장을 이해하지만, 다른 관점에서 보면 어떨까요?

   ご意見は理解しますが、別の視点から見てはいかがでしょうか。

4. 맞는 말이지만, 혹시 반대의 경우도 고려해볼 수 있지 않을까요?

   おっしゃる通りですが、反対のケースも検討してみてはいかがでしょうか。

5. 좋은 제안이지만, 저는 그보다는 다른 해결책을 제안하고 싶어요.

   良いご提案ですが、別の解決策をご提案させていただきたいです。

6. 그렇게 생각하실 수도 있지만, 실제로는 상황이 더 복잡할 수 있어요.

   そのようにお考えかもしれませんが、実際には状況はより複雑かもしれません。

7. 의견을 존중하지만, 제 생각에는 또 다른 가능성이 있을 수 있습니다.

   ご意見を尊重しますが、別の可能性もあるかもしれません。

8. 맞는 부분도 있지만, 전체적으로 봤을 때는 좀 다른 각도에서 접근해야 할 것 같아요.

   正しい部分もありますが、全体的に見ると、別の角度からアプローチすべきだと思われます。