韓国語の勉強 › 文 › shopping

交換・返品

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 이 셔츠는 사이즈가 맞지 않아서 교환하고 싶습니다.

   このシャツはサイズが合わないので交換したいのですが。

2. 구매한 지 일주일이 되지 않았으니 반품이 가능할 것 같습니다.

   購入してからまだ1週間経っていないので、返品が可能だと思います。

3. 이 제품에 결함이 있어서 다른 것으로 교환해 줄 수 있으신가요?

   この製品に欠陥があるので、別のものに交換していただけますか？

4. 영수증을 잃어버렸는데 반품할 수 있을까요?

   レシートを失くしてしまったのですが、返品できるでしょうか？

5. 이 신발은 받자마자 벗겨져서 반품하려고 합니다.

   この靴は届いてすぐに剥がれてしまったので、返品したいです。

6. 다른 색상으로 교환해 주실 수 있으신가요? 이 색은 마음에 안 들어요.

   別の色に交換していただけますか？この色は気に入りません。

7. 환불 기한이 언제까지이고, 반품 수수료가 얼마인지 알려주시겠어요?

   返金期限はいつまでで、返品手数料はいくらですか？

8. 온라인으로 구입한 물건이 손상된 상태로 도착했으니 교환 절차를 진행하고 싶습니다.

   オンラインで購入した商品が破損した状態で届いたので、交換手続きを進めたいです。