韓国語の勉強 › 文 › work-sentences

仕事メール

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 귀사의 제품에 관한 문의사항이 있어 연락드렸습니다.

   貴社の製品についてのお問い合わせでご連絡いたしました。

2. 지난 회의에서 논의한 사항을 정리해 첨부파일로 보내드립니다.

   先日の会議で議論した内容をまとめて、添付ファイルでお送りします。

3. 이 문제를 해결하기 위해 가능한 방안을 제시해 주시면 감사하겠습니다.

   この問題を解決するための可能な方案をご提示いただければ幸いです。

4. 다음 주 월요일까지 보고서를 제출해 주시기 바랍니다.

   来週月曜日までにレポートをご提出いただきますようお願いいたします。

5. 바쁘신 와중에도 시간을 내어 주셔서 진심으로 감사합니다.

   お忙しい中、お時間をいただきありがとうございました。

6. 더 자세한 내용은 다음 주에 뵈면서 설명드리겠습니다.

   詳細につきましては、来週お会いして説明させていただきます。

7. 혹시 궁금한 점이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

   ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。

8. 귀중한 의견을 주셔서 감사하며, 피드백을 바탕으로 개선하겠습니다.

   貴重なご意見をいただき、ありがとうございます。フィードバックに基づいて改善いたします。