韓国語の勉強 › 文 › work-sentences

会議での表現

ネイティブ音声と発音つきの文 8個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 저는 그 계획이 좋은 방향이라고 생각합니다만, 몇 가지 우려점이 있습니다.

   その計画は良い方向だと思いますが、いくつか懸念点があります。

2. 그 의견에 저도 동의합니다. 비용 절감 측면에서 매우 효율적일 것 같습니다.

   その意見に私も同意します。コスト削減の観点からは非常に効率的に見えます。

3. 한 가지 질문이 있는데요. 이 새로운 시스템을 도입하는 데 얼마나 시간이 걸릴까요?

   質問が1つあるのですが、この新しいシステムの導入にはどのくらい時間がかかりますか？

4. 제 생각엔 우리가 더 현실적인 일정을 세워야 할 것 같아요.

   私は、もう少し現実的なスケジュールを立てる必要があると思います。

5. 다른 관점에서 보면, 이 전략은 우리의 시장 점유율을 크게 높일 수 있습니다.

   別の観点から見ると、この戦略は私たちの市場シェアを大幅に増加させることができます。

6. 그건 좋은 지적이네요. 하지만 혹시 다른 대안은 없을까요?

   それは良い指摘ですね。しかし、他の代替案はないでしょうか？

7. 저도 기본적으로는 그와 비슷한 의견인데, 몇 가지 추가사항을 제안하고 싶습니다.

   基本的には同様の意見を持っていますが、いくつかの追加提案をしたいと思います。

8. 그 방안을 진행하기 전에 마케팅 팀의 의견을 먼저 들어보는 게 어떨까요?

   その方案を進める前に、まずマーケティングチームの意見を聞いてみてはいかがでしょうか？