韓国語の勉強 › 会話 › dining

会計する

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 食事を終えた客が、会計をするためにカウンターへ向かう。

2. Customer

   저기요, 계산해 주세요.

   すみません、お会計お願いします。

3. Waiter

   네, 잠시만요. 모두 이만 오천 원입니다.

   はい、少々お待ちください。全部で2万5千ウォンです。

4. Customer

   카드로 계산할게요. 여기 있어요.

   カードで払います。はい、どうぞ。

5. Waiter

   카드 받았습니다. 혹시 할인 쿠폰 있으세요?

   カードお預かりします。もしかして割引クーポンはお持ちですか？

6. Customer

   아, 쿠폰이 있어요. 이거 써 주세요.

   あ、クーポンあります。これ使ってください。

7. Waiter

   네, 십 프로 할인해 드릴게요. 이만 이천오백 원이에요.

   はい、10パーセント割引いたします。2万2千5百ウォンです。

8. Customer

   감사합니다. 영수증도 주세요.

   ありがとうございます。レシートもください。

9. Waiter

   여기 영수증이요. 남은 음식은 포장해 드릴까요?

   こちらレシートです。残ったお料理はお包みしましょうか？

10. Customer

    네, 포장해 주세요. 감사합니다.

    はい、包んでください。ありがとうございます。

11. Waiter

    잠시만 기다려 주세요. 금방 가져다드릴게요.

    少々お待ちください。すぐにお持ちします。

12. Customer

    네, 천천히 하셔도 돼요.

    はい、ゆっくりで大丈夫ですよ。

13. Waiter

    여기 있습니다. 봉투 하나 더 드릴까요?

    こちらです。袋をもう一つお付けしましょうか？

14. Customer

    아니요, 괜찮아요. 잘 먹었습니다!

    いいえ、大丈夫です。ごちそうさまでした！

15. Waiter

    감사합니다. 또 오세요!

    ありがとうございました。またお越しくださいませ！