韓国語の勉強 › 会話 › events

祝日・休日

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. チュソクの連休が明け、二人の友達がカフェで待ち合わせて、休みをどう過ごしたか近況を語り合う。

2. Friend

   야, 오랜만이다! 이번 추석 잘 보냈어?

   ねえ、久しぶり！今年のチュソクはちゃんと過ごせた？

3. You

   응, 잘 보냈어. 나 고향에 갔다 왔어.

   うん、しっかり過ごしたよ。実家に帰ってきたんだ。

4. Friend

   우와, 좋았겠다. 가족들 다 만났어?

   わあ、いいね。家族みんなに会えた？

5. You

   응, 오랜만에 다 모였어. 할머니도 뵀어.

   うん、久しぶりにみんな集まったよ。おばあちゃんにも会えた。

6. Friend

   진짜 좋았겠다. 송편도 먹었어?

   本当によかったね。ソンピョンも食べた？

7. You

   먹었지! 엄마랑 같이 송편도 만들었어.

   食べたよ！お母さんと一緒にソンピョンも作ったんだ。

8. Friend

   대박, 직접 만들었어? 맛있었어?

   すごい、自分で作ったの？おいしかった？

9. You

   응, 진짜 맛있었어. 너무 많이 먹었어.

   うん、本当においしかった。食べすぎちゃったよ。

10. Friend

    부럽다. 나는 그냥 집에서 쉬었어.

    うらやましい。私はただ家で休んでたよ。

11. You

    그래도 잘 쉬었으면 됐지. 뭐 했어?

    でもしっかり休めたならそれでいいじゃん。何してたの？

12. Friend

    드라마 봤어. 그리고 부모님 선물 샀어.

    ドラマ見てたよ。あと両親へのプレゼントを買ったんだ。

13. You

    오, 무슨 선물 샀어?

    お、どんなプレゼント買ったの？

14. Friend

    홍삼 샀어. 엄마가 엄청 좋아하셨어.

    紅参を買ったよ。お母さんがすごく喜んでくれた。

15. You

    잘했다! 다음 명절엔 같이 고향 가자.

    いいね！次の連休は一緒に実家に帰ろうよ。