韓国語の勉強 › 会話 › help

助けを求める

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 旅行者がにぎやかな通りで道に迷い、親切そうな通行人を呼び止めて道を尋ねています。

2. Traveler

   저기요, 잠깐만요. 좀 도와주세요.

   すみません、ちょっといいですか。ちょっと助けてください。

3. Passerby

   네, 무슨 일이세요?

   はい、どうかされましたか？

4. Traveler

   지하철역이 어디예요? 길 좀 가르쳐 주세요.

   地下鉄の駅はどこですか？道をちょっと教えてください。

5. Passerby

   아, 지하철역요? 여기서 똑바로 가세요.

   ああ、地下鉄の駅ですか？ここからまっすぐ行ってください。

6. Traveler

   죄송한데, 조금 천천히 말해 주세요.

   すみませんが、もう少しゆっくり話してください。

7. Passerby

   네, 여기서 똑바로 가면 오른쪽에 있어요.

   はい、ここからまっすぐ行くと右側にありますよ。

8. Traveler

   오른쪽이요? 다시 한번 말해 주세요.

   右側ですか？もう一度言ってください。

9. Passerby

   네, 똑바로 가다가 오른쪽으로 도세요.

   はい、まっすぐ行って、右に曲がってください。

10. Traveler

    많이 멀어요? 걸어서 갈 수 있어요?

    だいぶ遠いですか？歩いて行けますか？

11. Passerby

    안 멀어요. 5분만 걸으면 돼요.

    遠くないですよ。5分だけ歩けば着きます。

12. Traveler

    아, 여기 지도에 좀 표시해 주세요.

    ああ、この地図にちょっと印をつけてください。

13. Passerby

    네, 여기예요. 이 길로 쭉 가세요.

    はい、ここです。この道をまっすぐ行ってください。

14. Traveler

    정말 고맙습니다! 덕분에 살았어요.

    本当にありがとうございます！おかげで助かりました。

15. Passerby

    별말씀을요. 조심히 가세요!

    とんでもないです。気をつけて行ってくださいね！