韓国語の勉強 › 会話 › leisure

映画を選ぶ

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 友達2人がソファに座って、今夜観る映画を選ぼうと配信アプリをスクロールしています。

2. Friend

   우리 오늘 무슨 영화 볼까?

   ねえ、今日は何の映画観ようか？

3. You

   음… 나는 웃긴 영화 보고 싶어.

   うーん…私は笑える映画が観たいな。

4. Friend

   코미디? 근데 나는 무서운 영화 보고 싶은데.

   コメディ？でも私はホラー映画が観たいんだけど。

5. You

   무서운 거? 나 어제 잠 못 잤단 말이야.

   怖いやつ？私、昨日眠れなかったんだってば。

6. Friend

   에이, 그럼 이 액션 영화는 어때? 엄청 재미있대.

   えー、じゃあこのアクション映画はどう？すごく面白いらしいよ。

7. You

   오, 좋아. 나도 그거 진짜 보고 싶었어.

   お、いいね。私もそれ、めっちゃ観たかったんだ。

8. Friend

   그치? 두 시간 정도 하는데 시간 괜찮아?

   でしょ？2時間くらいあるけど時間大丈夫？

9. You

   응, 괜찮아. 근데 나 팝콘 먹고 싶어.

   うん、大丈夫。あ、でも私ポップコーン食べたいな。

10. Friend

    좋은 생각! 나도 뭐 좀 먹고 싶었어.

    いい考え！私も何か食べたかったんだ。

11. You

    그럼 내가 팝콘 만들게. 넌 영화 틀어 줘.

    じゃあ私がポップコーン作るね。あなたは映画流しといて。

12. Friend

    콜! 아, 나 소파에서 편하게 보고 싶어.

    オッケー！あー、私ソファでゆっくり観たいなあ。

13. You

    나도. 담요 가져올게. 같이 보자!

    私も。ブランケット持ってくるね。一緒に観よう！

14. Friend

    좋아! 빨리 와, 시작한다!

    いいね！早く来て、始まるよ！