韓国語の勉強 › 会話 › leisure

レストランを決める

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 友達二人が授業を終えて外に立ち、どこでお昼を食べようか考えている。

2. Friend

   아, 진짜 배고파. 우리 뭐 먹을까?

   あー、ほんとにお腹すいた。私たち何食べようか？

3. You

   나도 배고파. 나는 뜨끈한 국물 먹고 싶어.

   私もお腹すいた。私はあったかい汁物が食べたいな。

4. Friend

   국물? 나는 오늘 매운 거 먹고 싶은데.

   汁物？私は今日は辛いものが食べたいんだけど。

5. You

   매운 거? 그럼 떡볶이 먹으러 갈래?

   辛いもの？じゃあトッポッキ食べに行く？

6. Friend

   오, 좋아! 나 떡볶이 진짜 먹고 싶었어.

   お、いいね！私トッポッキほんとに食べたかったんだ。

7. You

   근데 어디로 갈까? 좋은 식당 알아?

   でもどこに行こうか？いいお店知ってる？

8. Friend

   학교 근처에 새로 생긴 데 있어. 거기 가고 싶어.

   学校の近くに新しくできたところがあるよ。そこに行きたいな。

9. You

   거기 비싸? 나 오늘 싼 데 가고 싶어.

   そこ高い？私今日は安いところに行きたいな。

10. Friend

    아니, 안 비싸. 싸고 맛있어. 걱정 마.

    ううん、高くないよ。安くておいしいの。心配しないで。

11. You

    진짜? 그럼 나 순대도 같이 먹고 싶어.

    ほんと？じゃあ私スンデも一緒に食べたいな。

12. Friend

    좋지! 거기 순대도 팔아. 빨리 가자.

    いいね！そこスンデも売ってるよ。早く行こう。

13. You

    응, 배고파서 빨리 먹고 싶어. 가자!

    うん、お腹すいたから早く食べたい。行こう！

14. Friend

    가자! 오늘 진짜 많이 먹을 거야.

    行こう！今日はほんとにたくさん食べるぞ。