韓国語の勉強 › 会話 › making-friends

サークル・集まり

ネイティブ音声と発音つきの文 14個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 二人の友達が学校の食堂でおしゃべりをしていると、一人が新しいサークルの話を切り出します。

2. 친구 (남)

   야, 나 이번에 밴드 동아리 가입했어.

   ねえ、私、今回バンドサークルに入ったんだ。

3. 친구 (여)

   진짜? 나도 동아리 하고 싶었는데!

   ほんと？私もサークルやってみたかったのに！

4. 친구 (남)

   그럼 너도 같이 하자. 완전 재미있어.

   じゃあ、あなたも一緒にやろうよ。すごく楽しいよ。

5. 친구 (여)

   근데 나는 악기를 잘 못 쳐. 괜찮을까?

   でも私、楽器がうまく弾けないんだよね。大丈夫かな？

6. 친구 (남)

   괜찮아. 나도 기타 처음부터 배웠어.

   大丈夫だよ。私もギターは一から習ったんだから。

7. 친구 (여)

   오, 나도 기타 배우고 싶어!

   お～、私もギター習ってみたい！

8. 친구 (남)

   잘됐다. 그럼 이번 주 모임에 같이 갈래?

   よかった。じゃあ今週の集まりに一緒に行く？

9. 친구 (여)

   응! 모임은 언제 해?

   うん！集まりはいつやるの？

10. 친구 (남)

    금요일 저녁 여섯 시. 활동 끝나고 밥도 먹어.

    金曜の夜6時だよ。活動が終わったらご飯も食べるんだ。

11. 친구 (여)

    좋아! 사람들이랑 빨리 친해지고 싶어.

    いいね！みんなと早く仲良くなりたいな。

12. 친구 (남)

    다들 착해서 금방 친해질 거야.

    みんな優しいから、すぐ仲良くなれるよ。

13. 친구 (여)

    고마워. 나 진짜 새 친구도 사귀고 싶었거든.

    ありがとう。私、本当に新しい友達も作りたかったんだよね。

14. 친구 (남)

    그럼 금요일에 봐. 기타도 챙겨 올게!

    じゃあ金曜日に会おうね。ギターも持ってくるよ！