韓国語の勉強 › 会話 › making-friends

パーティーで

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 友人の家のパーティーに一人の客が到着します。学習者はお客さんを迎えて、もてなす手伝いをしています。

2. 손님

   안녕하세요, 파티에 초대해 주셔서 감사합니다.

   こんにちは、パーティーに招待してくださってありがとうございます。

3. 친구

   어서 오세요! 여기 앉으셔도 돼요.

   いらっしゃい！ここに座ってもいいですよ。

4. 손님

   감사합니다. 가방은 어디에 둬도 돼요?

   ありがとうございます。カバンはどこに置いてもいいですか？

5. 친구

   소파 위에 놓아도 돼요. 편하게 하세요.

   ソファの上に置いてもいいですよ。楽にしてくださいね。

6. 손님

   네. 음료수 좀 마셔도 돼요?

   はい。飲み物をちょっといただいてもいいですか？

7. 친구

   그럼요, 마셔도 돼요. 주스랑 콜라가 있어요.

   もちろん、飲んでもいいですよ。ジュースとコーラがあります。

8. 손님

   주스 주세요. 그런데 화장실 좀 써도 돼요?

   ジュースをください。ところで、トイレをちょっと使ってもいいですか？

9. 친구

   네, 써도 돼요. 저쪽으로 가시면 돼요.

   はい、使ってもいいですよ。あちらへ行けば大丈夫です。

10. 손님

    고마워요. 아, 여기서 사진 찍어도 돼요?

    ありがとう。あ、ここで写真を撮ってもいいですか？

11. 친구

    네, 사진 찍어도 돼요. 같이 찍어요!

    はい、写真を撮ってもいいですよ。一緒に撮りましょう！

12. 손님

    좋아요! 그런데 신발은 벗어야 돼요?

    いいですね！ところで、靴は脱がなきゃいけませんか？

13. 친구

    네, 신발은 벗어 주세요. 신어도 되는 슬리퍼가 있어요.

    はい、靴は脱いでください。履いてもいいスリッパがありますよ。

14. 손님

    알겠어요. 정말 편하고 좋네요.

    わかりました。本当に楽で快適ですね。

15. 친구

    천천히 즐기셔도 돼요. 오늘 재미있게 노세요!

    ゆっくり楽しんでくださいね。今日は思いっきり楽しんでください！