韓国語の勉強 › 会話 › shopping

値段を聞く

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. お客さんが小さな洋服店に入ってきて、棚を見て回る。

2. Shop Clerk

   어서 오세요! 찾으시는 거 있으세요?

   いらっしゃいませ！お探しのものはございますか？

3. Customer

   네, 이 티셔츠를 보고 있어요. 얼마예요?

   はい、このTシャツを見ているんです。いくらですか？

4. Shop Clerk

   그 티셔츠는 이만 오천 원이에요.

   そのTシャツは2万5千ウォンです。

5. Customer

   아, 생각보다 괜찮네요. 저 모자도 볼 수 있어요?

   あ、思ったよりいいですね。あの帽子も見せてもらえますか？

6. Shop Clerk

   물론이죠. 이 모자를 한번 써 보세요. 잘 어울려요.

   もちろんです。この帽子を一度かぶってみてください。よくお似合いですよ。

7. Customer

   이 모자는 가격이 얼마예요?

   この帽子は値段がいくらですか？

8. Shop Clerk

   모자는 만 오천 원인데, 지금 할인 중이에요.

   帽子は1万5千ウォンですが、今割引中なんです。

9. Customer

   할인하면 얼마예요?

   割引するといくらになりますか？

10. Shop Clerk

    만 이천 원이에요. 삼천 원 할인이에요.

    1万2千ウォンです。3千ウォンの割引です。

11. Customer

    좋아요. 그럼 티셔츠하고 모자를 살게요.

    いいですね。じゃあTシャツと帽子を買います。

12. Shop Clerk

    감사합니다. 다 해서 삼만 칠천 원이에요.

    ありがとうございます。全部で3万7千ウォンです。

13. Customer

    카드로 계산할 수 있어요?

    カードで支払えますか？

14. Shop Clerk

    네, 카드 받아요. 여기에 카드를 넣어 주세요.

    はい、カード使えますよ。ここにカードを入れてください。

15. Customer

    네, 감사합니다. 봉투도 하나 주세요.

    はい、ありがとうございます。袋も一つください。