韓国語の勉強 › 会話 › transport-talk

タクシーの中で

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 旅行者がスーツケースを持ってタクシーに乗り込み、ドアを閉める。

2. Taxi Driver

   어서 오세요. 어디로 갈까요?

   いらっしゃいませ。どちらまで行かれますか?

3. Traveler

   인천공항으로 가 주세요.

   仁川空港までお願いします。

4. Taxi Driver

   네, 알겠습니다. 짐은 트렁크에 넣어 드릴게요.

   はい、かしこまりました。お荷物はトランクに入れておきますね。

5. Traveler

   감사합니다. 좀 서둘러 주세요. 비행기 시간이 있어서요.

   ありがとうございます。少し急いでいただけますか。飛行機の時間があるので。

6. Taxi Driver

   아, 그런데 지금 길이 좀 막혀요.

   あ、でも今ちょっと道が混んでいるんですよ。

7. Traveler

   그럼 다른 길로 가 주세요.

   それなら別の道で行ってください。

8. Taxi Driver

   네, 큰길 말고 뒷길로 가 볼게요.

   はい、大通りじゃなくて裏道で行ってみますね。

9. Traveler

   창문 좀 열어 주세요. 조금 더워요.

   窓を少し開けてください。ちょっと暑いので。

10. Taxi Driver

    네, 열어 드렸어요. 다 왔습니다. 공항 앞이에요.

    はい、開けましたよ。着きました。空港の前です。

11. Traveler

    저기 3번 출구 앞에 세워 주세요.

    あそこの3番出口の前で停めてください。

12. Taxi Driver

    네, 여기 세울게요. 만 오천 원입니다.

    はい、ここで停めますね。1万5千ウォンです。

13. Traveler

    카드로 계산할게요. 영수증도 주세요.

    カードで支払います。領収書もください。

14. Taxi Driver

    여기 있습니다. 좋은 여행 되세요!

    はい、どうぞ。良いご旅行を!

15. Traveler

    감사합니다. 안녕히 계세요.

    ありがとうございます。さようなら。