韓国語の勉強 › 会話 › travel

タクシーに乗る

ネイティブ音声と発音つきの文 15個。再生を押して聞いてみてください — このページはすべて無料でご覧いただけます。

1. 旅行者が空港の到着ロビーから出て、待っていたタクシーに乗り込む。

2. Taxi Driver

   어서 오세요. 어디까지 가세요?

   いらっしゃいませ。どちらまで行かれますか？

3. Traveler

   안녕하세요. 시청 근처 호텔로 가 주세요.

   こんにちは。市庁舎の近くのホテルまでお願いします。

4. Taxi Driver

   네, 알겠습니다. 짐은 트렁크에 실어 드릴까요?

   はい、かしこまりました。お荷物はトランクにお載せしましょうか？

5. Traveler

   네, 짐 좀 실어 주세요. 감사합니다.

   はい、荷物を載せてください。ありがとうございます。

6. Taxi Driver

   호텔 주소 좀 보여 주세요.

   ホテルの住所を見せてください。

7. Traveler

   잠깐만요. 여기 이 주소예요. 확인해 주세요.

   ちょっと待ってください。ここ、この住所です。確認してください。

8. Taxi Driver

   아, 여기요. 그럼 출발하겠습니다. 안전벨트 매 주세요.

   ああ、ここですね。それでは出発します。シートベルトを締めてください。

9. Traveler

   네. 그런데 좀 빨리 가 주세요. 조금 늦었어요.

   はい。ところで少し急いでもらえますか。ちょっと遅れているんです。

10. Taxi Driver

    걱정 마세요. 이 시간엔 안 막혀요. 금방 도착해요.

    ご心配なく。この時間は渋滞しませんよ。すぐに着きます。

11. Traveler

    다행이네요. 호텔 정문 앞에 세워 주세요.

    よかったです。ホテルの正面玄関の前で停めてください。

12. Taxi Driver

    네, 다 왔습니다. 바로 여기예요.

    はい、着きました。ちょうどここです。

13. Traveler

    얼마예요? 카드로 계산해 주세요.

    いくらですか？カードで支払いをお願いします。

14. Taxi Driver

    만 오천 원입니다. 여기 카드 받으세요. 좋은 여행 되세요!

    1万5千ウォンです。こちらカードをどうぞ。良いご旅行を！

15. Traveler

    감사합니다. 짐 좀 내려 주세요.

    ありがとうございます。荷物を降ろしてください。