There is / There are

## 왜 영어는 "There is / There are"로 시작할까요?

한국어에서는 "책상 위에 책이 있어요"처럼 존재하는 장소나 대상을 먼저 말하고, 동사 "있다"로 끝냅니다. 그런데 영어는 반대입니다. 영어 문장은 반드시 주어로 시작해야 하는 언어입니다. 하지만 A book is on the desk처럼 말하면 어색하고, 듣는 사람이 이미 그 책을 알고 있다는 느낌을 줍니다. 그래서 영어는 "There"라는 가짜 주어(형식 주어)를 문장 맨 앞에 세워서 "이제 새로운 정보를 말할게요!"라는 신호를 보냅니다. 이 there는 장소를 뜻하는 "거기"가 아닙니다. 그냥 문장을 시작하기 위한 빈 자리 채우기 단어입니다.

## "있다" 하나로 되는 한국어 vs. 수(數)를 구분하는 영어

한국어는 "사과가 있어요" 한 마디로 사과가 하나든 여러 개든 표현할 수 있습니다. 하지만 영어는 명사가 하나(단수)냐, 둘 이상(복수)냐에 따라 동사가 달라집니다. 명사가 하나이면 There is(줄여서 There's), 둘 이상이면 There are를 씁니다. 이것은 영어의 핵심 사고방식인 "수(number) 일치" 때문입니다. 영어 화자는 항상 "하나인가, 여럿인가"를 머릿속에서 먼저 확인하고 말합니다.

## 언제 이 표현을 쓸까요?

There is / There are는 듣는 사람이 아직 모르는 것의 존재를 처음 소개할 때 씁니다. 예를 들어 새 카페를 알려줄 때, 방 안에 뭔가 있다고 알려줄 때, 문제나 기회가 있다고 말할 때 모두 이 패턴을 씁니다. 반대로 이미 알고 있는 대상을 말할 때는 The cat is on the sofa처럼 일반 주어를 씁니다. 즉, there is/are는 "새 정보 도입 장치"라고 기억하세요!

## 부정문과 의문문도 간단해요!

부정문은 is/are 뒤에 not만 붙이면 됩니다: There is not (isn't) a problem. 의문문은 is/are를 there 앞으로 보내면 됩니다: Is there a bank near here? 한국어의 "없어요"와 "있어요?"에 해당하는 구조가 이렇게 만들어집니다. 어순만 바꾸면 되니 패턴 하나로 긍정·부정·의문을 모두 해결할 수 있습니다.